shaper ses concaves / shaping concaves
Pour cette planche, je fais un léger Vé à l'avant, simple concave sous le pied avant, puis double concave à l'arrière ( le double concave s'estompe au niveau de l'aileron arrière ). J'utilise un petit surform, aux bords incurvés.
For this board, I do a slight V at the nose, single concave under the front foot, then double concave at the tail ( the double concave fades out at the back fin level ). I use a small surfoam, with curved tips (see photo )
Voici la progression des concaves de l'avant à l'arrière / progress from nose to tail
Je commence par donner le creu du concave à la latte centrale / I start working out the concave on the stringer
La progression / progress:
Le Vé du nose
le début du simple concave / the single concave starts like that
le milieu du simple CCV (4mm ) / the single CCV's middle part ( 4mm)
la transition simple-double concave / simple to double concave transition
le double CCV ( 3mm) / the double concave (3mm)
le double concave se transforme en léger vé à l'arrière / the double CCV turns into a slight V on the tail
++